'Saltar de la página', exposición en el Museo ABC
Simon Zabell expone en el Museo ABC de Madrid dentro de la muestra 'Saltar de la página', con la que se celebran los 20 años del suplemento cultural del diario ABC. Junto con Zabell, exponen Diego Santomé, Rosalía Banet, Maider López, Juan Carlos Martínez, Javier Arce, Juan Carlos Bracho, Daniel Silvo, Germán Gómez, Moisés Mahiques, Miguel Ángel Tornero, Juan López y Aggtelek.
Del 21 de junio al 9 de octubre de 2011 en el Museo ABC de Madrid
'Saltar de la página' (Jump from the Page)
Exhibition at the Museo ABC in Madrid to celebrate the 20th anniversary of the cultural supplement of ABC newspaper. Zabell is exhibiting together with Diego Santomé, Rosalía Banet, Maider López, Juan Carlos Martínez, Javier Arce, Juan Carlos Bracho, Daniel Silvo, Germán Gómez, Moisés Mahiques, Miguel Ángel Tornero, Juan López and Aggtelek.
From 21st of June to 9th of October 2011 at the Museo ABC, Madrid (Spain)
'Fondo & figura', exposición en Galería Artnueve
Inauguración el día 28 de junio de 2011 de la exposición 'Fondo & figura' en la Galería Artnueve de Murcia (España), en la que Simon Zabell expone junto a Jesús Zurita, Juan Zamora y Simon Barns, bajo el comisariado de Óscar Alonso Molina.
'Fondo & figura' exhibition at Galería Artnueve
Fondo & figura (figure and backdrop), exhibition opening 28th june 2011 at Galería Artnueve, Murcia (Spain), where Simon Zabell will be exhibiting together with Jesús Zurita, Juan Zamora and Simon Barns; curated by Óscar Alonso Molina.
'travesías', exposición en Ses Voltes
El 23 de junio de 2011 se inaugura la exposición TRAVESÍAS en la sala Ses Voltes de Mallorca (España). Simon Zabell expone junto a Aurelio Ayela, Maider López, Moises Mahíques, Iván Marino, Juan José Martín, Javier Pividal, Tere Recarens, Francesc Ruiz, Pepo Salazar, Ignacio Uriarte y David Bestué/Marc Vives, bajo el comisariado de Francisco Jarauta.
Esta exposición podrá verse también en Alicante a finales de verano
'Travesías', exhibition at Ses Voltes
TRAVESÍAS, exhibition opening 23rd of june 2011 at Ses Voltes in Majorca (Spain). Simon Zabell will be exhibiting together with Aurelio Ayela, Maider López, Moises Mahíques, Iván Marino, Juan José Martín, Javier Pividal, Tere Recarens, Francesc Ruiz, Pepo Salazar, Ignacio Uriarte and David Bestué/Marc Vives; curated by Francisco Jarauta
'El cielo sobre Honolulu' en Galería Sandunga
Simon Zabell presentará pinturas de su nuevo proyecto, 'El cielo sobre Honolulu' en la Galería Sandunga de Granada (España). Inauguración viernes 27 de mayo de 2.011.
'El cielo sobre Honolulu' at Galería Sandunga
Simon Zabell will be showing for the first time, paintings from his new project, 'El cielo sobre Honolulu' ('The Sky Above Honolulu') at Galería Sandunga in Granada (Spain). Opening Friday 27th May 2011.
Obras de la serie 'Rema' en Arte Fiera Bologna
21/01/2011
Simon Zabell expondrá pinturas de la serie 'Rema', creadas para su exposición en CACMálaga, en Arte-Fiera Bologna 2011. Serán llevadas por la Galería Sandunga junto con obras de Santiago Ydañez, Christopher Makos y Carlos Pérez Siquier.
Arte Fiera Bologna se celebrará de 28 al 31 de enero de 2.011.
Works from the 'Rema' series at Arte Fiera Bologna:
Simon Zabell will be showing paintings from the 'Rema' series, created for his show at CACMálaga, at Arte-Fiera Bologna 2011. They will be exhibited by Galería Sandunga together with works by Santiago Ydañez, Christopher Makos and Carlos Pérez Siquier.
Arte Fiera Bologna will take place 28th to 31 of January 2011.
'Trama y fondo' ilustrado con 'Rema'
09/01/2011
El último número de la publicación TRAMA Y FONDO (primer semestre de 2.011), dedicado a Pier Paolo Pasolini, está ilustrado con imágenes de pinturas de la serie 'Rema' de Simon Zabell; una serie de temática cinematográfica con referencias visuales al cine italiano de la década de 1.960, y cuyo título Zabell tomo prestado de Pasolini.
'Trama y fondo' illustrated with 'Rema':
The last number of the magazine TRAMA Y FONDO (first semester of 2011), dedicated to Pier Paolo Pasolini, is illustrated with images of paintings from the 'Rema' series by Simon Zabell; a series inspired by filmmaking with visual references from Italian films of the 1960's, and with a title borrowed by Zabell from Pasolini.
